{"id":15477,"date":"2026-07-02T16:23:23","date_gmt":"2026-07-02T14:23:23","guid":{"rendered":"https:\/\/inzainox.com\/producto\/vagli-a-coclea\/"},"modified":"2026-07-06T13:31:43","modified_gmt":"2026-07-06T11:31:43","slug":"vagli-a-coclea","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/","title":{"rendered":"Vagli a coclea"},"content":{"rendered":"<p>Il <strong>vaglio a coclea INZA (AquaTSF)<\/strong> \u00e8 un&#8217;apparecchiatura di vagliatura fine del tipo a coclea trasportatrice, progettata per estrarre e trasportare i residui solidi delle acque reflue urbane e industriali di dimensioni superiori alla luce della maglia. Si installa direttamente in un <strong>canale di calcestruzzo<\/strong> con un angolo di 35\u00b0: l&#8217;acqua attraversa la coclea, che solleva i solidi e li scarica, scolati e compattati, in un contenitore. Riduce il carico solido che raggiunge le apparecchiature a valle e migliora l&#8217;efficienza complessiva del trattamento.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:16px 0\">\n<tr>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Riferimento INZA<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Modello<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Portata max.<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Luce maglia<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Larghezza canale<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Potenza<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Lunghezza (con motore)<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Peso<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">TZ3000<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaTSF 300<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">20\u201360 m\u00b3\/h<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">2\u201310 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">300\u2013370 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1,1 kW<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">3500\u20139000 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">234 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">TZ4000<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaTSF 400<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">50\u2013100 m\u00b3\/h<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">2\u201310 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">400\u2013470 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1,1 kW<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">3500\u20139000 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">242 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">TZ5000<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaTSF 500<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">80\u2013100 m\u00b3\/h<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">2\u201310 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">520\u2013650 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1,1 kW<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">4000\u201310000 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">334 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"font-size:.85em;color:#777\">Altezza del canale 800 mm. Portate fino a 1.000 m\u00b3\/h possibili in configurazioni maggiori (su richiesta). Dati indicativi e non contrattuali.<\/p>\n<figure style=\"margin:20px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaTSF_sq.png\" alt=\"AquaTSF\" style=\"max-width:100%;height:auto;border:1px solid #eee\" \/><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#777;margin-top:6px\">Schema delle dimensioni (vedi tabella)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Progettazione e materiali<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Coclea senza albero in acciaio inox AISI 304 L \/ 316 L o acciaio speciale ad alta resistenza.<\/li>\n<li>Pulizia a spazzole in plastica, adatte a effluenti acidi e basici.<\/li>\n<li>Lati in neoprene per garantire la tenuta.<\/li>\n<li>Maglia del vaglio in diverse dimensioni (2\u201310 mm).<\/li>\n<li>Angolo di lavoro 35\u00b0 (opzione cuneo per 38\u00b0 e 40\u00b0).<\/li>\n<li>Installazione rapida in canale, senza supporti finali di scarico n\u00e9 supporti intermedi.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vantaggi<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Materiali durevoli e resistenti alla corrosione.<\/li>\n<li>Estrazione di solidi fino a 0,33 dm\u00b3\/s; portate fino a 1.000 m\u00b3\/h nelle unit\u00e0 maggiori.<\/li>\n<li>Basso livello sonoro e consumo energetico ridotto.<\/li>\n<li>Bassa manutenzione.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Opzioni:<\/strong> quadro elettrico, compattazione dei solidi, accessori per la pulizia automatica, indicatore di livello (fortemente consigliato), sistema di insaccamento continuo, cuneo per l&#8217;installazione a diversi angoli (38\u00b0 e 40\u00b0) e altre dimensioni e capacit\u00e0 su richiesta.<\/p>\n<p><strong>Manutenzione:<\/strong> svuotare regolarmente il contenitore dei solidi e ispezionare il motoriduttore per la lubrificazione quando necessario.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vaglio a coclea trasportatrice (AquaTSF) per la <strong>vagliatura fine<\/strong> delle acque reflue urbane e industriali, con <strong>installazione in canale<\/strong> di calcestruzzo. La coclea senza albero, con pulizia a spazzole, cattura i solidi trattenuti dalla maglia, li solleva, scola e compatta e li scarica disidratati. In <strong>acciaio inox AISI 304 L \/ 316 L<\/strong>, con luce configurabile da 2 a 10 mm.<\/p>\n<p><strong>Tempi di consegna:<\/strong> da confermare, in base all&#8217;attrezzatura e alla disponibilit\u00e0 dei componenti.<\/p>\n<p><strong>Trasporto<\/strong> incluso nel prezzo, esclusi i mezzi di scarico a destinazione. Per attrezzature di grandi dimensioni, consultare le condizioni di trasporto e scarico.<\/p>\n<p><strong>Domande?<\/strong> Telefono +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15380,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1253],"product_tag":[],"class_list":["post-15477","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-griglie-e-vagli","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vagli a coclea - Canaline e chiusini in acciaio inox Inza. Drenaggio inox per l&#039;industria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vagli a coclea - Canaline e chiusini in acciaio inox Inza. Drenaggio inox per l&#039;industria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vaglio a coclea trasportatrice (AquaTSF) per la vagliatura fine delle acque reflue urbane e industriali, con installazione in canale di calcestruzzo. La coclea senza albero, con pulizia a spazzole, cattura i solidi trattenuti dalla maglia, li solleva, scola e compatta e li scarica disidratati. In acciaio inox AISI 304 L \/ 316 L, con luce configurabile da 2 a 10 mm.Tempi di consegna: da confermare, in base all&#039;attrezzatura e alla disponibilit\u00e0 dei componenti.Trasporto incluso nel prezzo, esclusi i mezzi di scarico a destinazione. Per attrezzature di grandi dimensioni, consultare le condizioni di trasporto e scarico.Domande? Telefono +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canaline e chiusini in acciaio inox Inza. Drenaggio inox per l&#039;industria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T11:31:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaTSF_sq.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vagli a coclea - Canaline e chiusini in acciaio inox Inza. Drenaggio inox per l'industria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Vagli a coclea - Canaline e chiusini in acciaio inox Inza. Drenaggio inox per l'industria","og_description":"Vaglio a coclea trasportatrice (AquaTSF) per la vagliatura fine delle acque reflue urbane e industriali, con installazione in canale di calcestruzzo. La coclea senza albero, con pulizia a spazzole, cattura i solidi trattenuti dalla maglia, li solleva, scola e compatta e li scarica disidratati. In acciaio inox AISI 304 L \/ 316 L, con luce configurabile da 2 a 10 mm.Tempi di consegna: da confermare, in base all'attrezzatura e alla disponibilit\u00e0 dei componenti.Trasporto incluso nel prezzo, esclusi i mezzi di scarico a destinazione. Per attrezzature di grandi dimensioni, consultare le condizioni di trasporto e scarico.Domande? Telefono +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com","og_url":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/","og_site_name":"Canaline e chiusini in acciaio inox Inza. Drenaggio inox per l'industria","article_modified_time":"2026-07-06T11:31:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaTSF_sq.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/","name":"Vagli a coclea - Canaline e chiusini in acciaio inox Inza. Drenaggio inox per l'industria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaTSF_sq.png","datePublished":"2026-07-02T14:23:23+00:00","dateModified":"2026-07-06T11:31:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/#primaryimage","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaTSF_sq.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaTSF_sq.png","width":869,"height":869},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/prodotto\/vagli-a-coclea\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/inzainox.com\/it\/nuova-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Negozio Inza","item":"https:\/\/inzainox.com\/it\/negozio-inza\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Vagli a coclea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/#website","url":"https:\/\/inzainox.com\/it\/","name":"Canaline e chiusini in acciaio inox Inza. Drenaggio inox per l'industria","description":"Drenaggio in acciaio inox per l'industria","publisher":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/#organization"},"alternateName":"Inza Inox","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inzainox.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/#organization","name":"Inza Inox S.L.","alternateName":"Inza","url":"https:\/\/inzainox.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","width":487,"height":165,"caption":"Inza Inox S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15477"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15477\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15477"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15477"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}