{"id":15398,"date":"2026-07-02T16:08:53","date_gmt":"2026-07-02T14:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/inzainox.com\/producto\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/"},"modified":"2026-07-06T13:25:15","modified_gmt":"2026-07-06T11:25:15","slug":"degrilleurs-manuels-en-polyester","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/","title":{"rendered":"D\u00e9grilleurs manuels en polyester"},"content":{"rendered":"<p>Le <strong>d\u00e9grilleur manuel INZA (AquaRD)<\/strong> est un \u00e9quipement monobloc en polyester renforc\u00e9 de fibre de verre (PRV), install\u00e9 en pr\u00e9traitement des eaux us\u00e9es pour traiter de faibles d\u00e9bits. L&rsquo;eau us\u00e9e traverse la grille, qui retient les particules les plus grosses \u2014plastiques, mati\u00e8res flottantes et autres \u00e9l\u00e9ments volumineux\u2014, \u00e9vitant les obstructions et prot\u00e9geant la station en aval.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:16px 0\">\n<tr>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">R\u00e9f\u00e9rence INZA<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Mod\u00e8le<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Volume<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Entr\u00e9e\/sortie<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Entrefer<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Dimensions L\u00b7l\u00b7H (mm)<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Poids<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">IRD300-110<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaRD-300 PVC110<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">300 L<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">DN110<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">25 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1100 x 800 x 500<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">35 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">IRD300-125<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaRD-300 PVC125<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">300 L<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">DN125<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">25 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1100 x 800 x 500<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">35 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">IRD500-125<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaRD-500 PVC125<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">500 L<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">DN125<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">25 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1300 x 900 x 600<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">40 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">IRD500-160<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaRD-500 PVC160<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">500 L<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">DN160<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">25 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1300 x 900 x 600<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">40 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">IRD1000-200<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaRD-1000 PVC200<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1000 L<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">DN200<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">25 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1600 x 1200 x 750<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">50 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">IRD1000-250<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaRD-1000 PVC250<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1000 L<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">DN250<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">25 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1600 x 1200 x 750<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">54 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">IRD1000-315<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaRD-1000 PVC315<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1000 L<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">DN315<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">25 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1600 x 1200 x 750<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">58 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<figure style=\"margin:20px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaRD_sq.png\" alt=\"AquaRD\" style=\"max-width:100%;height:auto;border:1px solid #eee\" \/><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#777;margin-top:6px\">Sch\u00e9ma des dimensions (voir tableau)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Conception et mat\u00e9riaux<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Corps monobloc en PRV.<\/li>\n<li>Grille en PRV avec 25 mm d&rsquo;entrefer entre barreaux.<\/li>\n<li>Raccordements entr\u00e9e\/sortie en PVC de diff\u00e9rentes sections.<\/li>\n<li>Couvercle en PRV.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Avantages<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9vite les obstructions dans les canaux, tuyaux et conduites.<\/li>\n<li>Intercepte les solides volumineux qui g\u00eaneraient la station.<\/li>\n<li>Am\u00e9liore l&rsquo;efficacit\u00e9 du traitement en aval en r\u00e9duisant la charge solide.<\/li>\n<li>Mat\u00e9riaux inertes aux composants des eaux us\u00e9es de type domestique : grande durabilit\u00e9.<\/li>\n<li>\u00c9quipements l\u00e9gers, faciles \u00e0 installer.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Options :<\/strong> grille de d\u00e9grossissage avec diff\u00e9rents entrefers, points d&rsquo;ancrage et anneaux de levage, ainsi que d&rsquo;autres dimensions, formats et capacit\u00e9s sur demande. Les diam\u00e8tres de tuyauterie de la grille correspondent \u00e0 ceux de la station qui l&rsquo;accompagne.<\/p>\n<p><strong>Entretien :<\/strong> vider r\u00e9guli\u00e8rement les solides retenus.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9grilleur manuel, \u00e9quipement <strong>monobloc en polyester renforc\u00e9 (PRV)<\/strong>, pour le <strong>pr\u00e9traitement de faibles d\u00e9bits<\/strong> d&rsquo;eaux us\u00e9es. L&rsquo;eau traverse la grille, qui retient les particules les plus grosses (plastiques, mati\u00e8res flottantes, \u00e9l\u00e9ments volumineux) avant la station. Entrefer de 25 mm ; regard de 300, 500 ou 1 000 L avec raccordements PVC de DN110 \u00e0 DN315.<\/p>\n<p><strong>D\u00e9lai de livraison :<\/strong> \u00e0 confirmer, selon l&rsquo;\u00e9quipement et le stock de composants.<\/p>\n<p><strong>Transport<\/strong> inclus dans le prix, hors moyens de d\u00e9chargement \u00e0 destination. Pour les \u00e9quipements de grande taille, consulter les conditions de transport et de d\u00e9chargement.<\/p>\n<p><strong>Des questions ?<\/strong> T\u00e9l\u00e9phone +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15382,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1251],"product_tag":[],"class_list":["post-15398","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-degrilleurs-tamis","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9grilleurs manuels en polyester - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9grilleurs manuels en polyester - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9grilleur manuel, \u00e9quipement monobloc en polyester renforc\u00e9 (PRV), pour le pr\u00e9traitement de faibles d\u00e9bits d&#039;eaux us\u00e9es. L&#039;eau traverse la grille, qui retient les particules les plus grosses (plastiques, mati\u00e8res flottantes, \u00e9l\u00e9ments volumineux) avant la station. Entrefer de 25 mm ; regard de 300, 500 ou 1 000 L avec raccordements PVC de DN110 \u00e0 DN315.D\u00e9lai de livraison : \u00e0 confirmer, selon l&#039;\u00e9quipement et le stock de composants.Transport inclus dans le prix, hors moyens de d\u00e9chargement \u00e0 destination. Pour les \u00e9quipements de grande taille, consulter les conditions de transport et de d\u00e9chargement.Des questions ? T\u00e9l\u00e9phone +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T11:25:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaRD_sq.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9grilleurs manuels en polyester - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9grilleurs manuels en polyester - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","og_description":"D\u00e9grilleur manuel, \u00e9quipement monobloc en polyester renforc\u00e9 (PRV), pour le pr\u00e9traitement de faibles d\u00e9bits d'eaux us\u00e9es. L'eau traverse la grille, qui retient les particules les plus grosses (plastiques, mati\u00e8res flottantes, \u00e9l\u00e9ments volumineux) avant la station. Entrefer de 25 mm ; regard de 300, 500 ou 1 000 L avec raccordements PVC de DN110 \u00e0 DN315.D\u00e9lai de livraison : \u00e0 confirmer, selon l'\u00e9quipement et le stock de composants.Transport inclus dans le prix, hors moyens de d\u00e9chargement \u00e0 destination. Pour les \u00e9quipements de grande taille, consulter les conditions de transport et de d\u00e9chargement.Des questions ? T\u00e9l\u00e9phone +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com","og_url":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/","og_site_name":"Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","article_modified_time":"2026-07-06T11:25:15+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaRD_sq.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/","name":"D\u00e9grilleurs manuels en polyester - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaRD_sq.png","datePublished":"2026-07-02T14:08:53+00:00","dateModified":"2026-07-06T11:25:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/#primaryimage","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaRD_sq.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaRD_sq.png","width":912,"height":912},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/degrilleurs-manuels-en-polyester\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/nouvel-accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique Inza","item":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/boutique-inza\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9grilleurs manuels en polyester"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/","name":"Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","description":"Drainage en acier inoxydable pour l\u2019industrie","publisher":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Inza Inox","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#organization","name":"Inza Inox S.L.","alternateName":"Inza","url":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","width":487,"height":165,"caption":"Inza Inox S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15398","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15398"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15398\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15398"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15398"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}