{"id":13254,"date":"2026-06-28T15:24:17","date_gmt":"2026-06-28T13:24:17","guid":{"rendered":"https:\/\/inzainox.com\/producto\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/"},"modified":"2026-07-13T13:05:13","modified_gmt":"2026-07-13T11:05:13","slug":"separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/","title":{"rendered":"S\u00e9parateurs d’hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9"},"content":{"rendered":"

Les s\u00e9parateurs d’hydrocarbures INZA en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9<\/strong> sont des s\u00e9parateurs lamellaires de Classe I<\/strong> pour grands d\u00e9bits, en installation enterr\u00e9e. Le by-pass traite le d\u00e9bit nominal et d\u00e9rive les d\u00e9bits de pointe (jusqu’\u00e0 5\u00d7TN). Conformes \u00e0 EN 858-1 (marquage CE), rejet inf\u00e9rieur \u00e0 5 mg\/L.<\/p>\n

Fonctionnement<\/h3>\n

Le compartiment de d\u00e9cantation des boues assure une charge hydraulique superficielle inf\u00e9rieure \u00e0 50 m\/h et un volume utile de 100 litres par l\/s. Le s\u00e9parateur, \u00e0 blocs lamellaires, assure un rejet inf\u00e9rieur \u00e0 5 mg\/L selon EN 858-1. Une fois le d\u00e9bit nominal atteint, l’exc\u00e9dent est dirig\u00e9 vers le by-pass int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n

Conception<\/h3>\n

Fabriqu\u00e9 en acier S235 prot\u00e9g\u00e9 apr\u00e8s grenaillage (ISO 8501-1) par un rev\u00eatement \u00e9poxy de 450 \u00b5m. D\u00e9grilleur amovible. Classe de r\u00e9sistance 1d selon NF P16-451-1\/CN. Blocs lamellaires en nid d’abeille en polypropyl\u00e8ne. By-pass int\u00e9gr\u00e9 dimensionn\u00e9 pour un d\u00e9bit de pointe de 5\u00d7TN. Obturateur automatique tar\u00e9 pour une densit\u00e9 de 0,85. Raccordements par joints adaptables (DN<400) ou manchon en PVC.<\/p>\n

Avantages<\/h3>\n

Marquage CE selon EN 858-1. By-pass int\u00e9gr\u00e9 pour les d\u00e9bits de pointe. Grande r\u00e9sistance m\u00e9canique. Installation enterr\u00e9e.<\/p>\n

Applications<\/h3>\n

Routes et tunnels, grandes surfaces, stations-service, ports et a\u00e9roports.<\/p>\n

Options<\/h3>\n

Vanne d’isolement int\u00e9gr\u00e9e. Obturateur automatique en inox. \u00c9chelle en aluminium normalis\u00e9e. Protections cathodiques internes et externes. L’installation d’une alarme d’hydrocarbures selon EN 858 est recommand\u00e9e.<\/p>\n

\"Croquis<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Referencia<\/th>\nTN (l\/s)<\/th>\nQ punta (l\/s)<\/th>\nV \u00datil (L)<\/th>\nV Decantador (L)<\/th>\nV HC (L)<\/th>\nDimensiones (mm)<\/th>\nDN (mm)<\/th>\nHE (mm)<\/th>\nHS (mm)<\/th>\nPeso (kg)<\/th>\n<\/tr>\n
ISHP15\/03<\/td>\n15<\/td>\n75<\/td>\n4000<\/td>\n1500<\/td>\n150<\/td>\n\u00d81500 \u00d7 2960<\/td>\n315<\/td>\n640<\/td>\n660<\/td>\n675<\/td>\n<\/tr>\n
ISHP15\/04<\/td>\n15<\/td>\n75<\/td>\n3970<\/td>\n1500<\/td>\n150<\/td>\n\u00d81500 \u00d7 2960<\/td>\n400<\/td>\n650<\/td>\n670<\/td>\n675<\/td>\n<\/tr>\n
ISHP20\/03<\/td>\n20<\/td>\n100<\/td>\n4000<\/td>\n2000<\/td>\n200<\/td>\n\u00d81500 \u00d7 2960<\/td>\n315<\/td>\n640<\/td>\n660<\/td>\n675<\/td>\n<\/tr>\n
ISHP20\/04<\/td>\n20<\/td>\n100<\/td>\n3970<\/td>\n2000<\/td>\n200<\/td>\n\u00d81500 \u00d7 2960<\/td>\n400<\/td>\n650<\/td>\n670<\/td>\n675<\/td>\n<\/tr>\n
ISHP25\/03<\/td>\n25<\/td>\n125<\/td>\n5230<\/td>\n2500<\/td>\n250<\/td>\n\u00d81600 \u00d7 3460<\/td>\n315<\/td>\n690<\/td>\n710<\/td>\n825<\/td>\n<\/tr>\n
ISHP30\/03<\/td>\n30<\/td>\n150<\/td>\n5230<\/td>\n3000<\/td>\n300<\/td>\n\u00d81600 \u00d7 3460<\/td>\n315<\/td>\n690<\/td>\n710<\/td>\n900<\/td>\n<\/tr>\n
ISHP30\/04<\/td>\n30<\/td>\n150<\/td>\n5100<\/td>\n3000<\/td>\n300<\/td>\n\u00d81600 \u00d7 3460<\/td>\n400<\/td>\n700<\/td>\n720<\/td>\n825<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u00e9parateurs d’hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9, Classe I (EN 858-1), lamellaires pour grands d\u00e9bits enterr\u00e9s. Sept mod\u00e8les de 15 \u00e0 30 l\/s.<\/p>\n

D\u00e9lai de livraison :<\/strong> \u00e0 confirmer, selon la taille et le stock de composants.<\/p>\n

Transport :<\/strong> inclus dans le prix, hors moyens de d\u00e9chargement \u00e0 destination. Pour les capacit\u00e9s sup\u00e9rieures \u00e0 5 000 L, consulter les conditions de transport.<\/p>\n

Des questions ?<\/strong> T\u00e9l\u00e9phone : +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp : +34 91 127 90 05 \u00b7 E-mail : info@inzainox.com<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14861,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1202],"product_tag":[],"class_list":["post-13254","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-separateurs-d-hydrocarbures","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"\nS\u00e9parateurs d'hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9 - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00e9parateurs d'hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9 - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"S\u00e9parateurs d’hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9, Classe I (EN 858-1), lamellaires pour grands d\u00e9bits enterr\u00e9s. Sept mod\u00e8les de 15 \u00e0 30 l\/s. D\u00e9lai de livraison : \u00e0 confirmer, selon la taille et le stock de composants.Transport : inclus dans le prix, hors moyens de d\u00e9chargement \u00e0 destination. Pour les capacit\u00e9s sup\u00e9rieures \u00e0 5 000 L, consulter les conditions de transport.Des questions ? T\u00e9l\u00e9phone : +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp : +34 91 127 90 05 \u00b7 E-mail : info@inzainox.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T11:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaBHDCE.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"804\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"492\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e9parateurs d'hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9 - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"S\u00e9parateurs d'hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9 - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","og_description":"S\u00e9parateurs d’hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9, Classe I (EN 858-1), lamellaires pour grands d\u00e9bits enterr\u00e9s. Sept mod\u00e8les de 15 \u00e0 30 l\/s. D\u00e9lai de livraison : \u00e0 confirmer, selon la taille et le stock de composants.Transport : inclus dans le prix, hors moyens de d\u00e9chargement \u00e0 destination. Pour les capacit\u00e9s sup\u00e9rieures \u00e0 5 000 L, consulter les conditions de transport.Des questions ? T\u00e9l\u00e9phone : +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp : +34 91 127 90 05 \u00b7 E-mail : info@inzainox.com","og_url":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/","og_site_name":"Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","article_modified_time":"2026-07-13T11:05:13+00:00","og_image":[{"width":804,"height":492,"url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaBHDCE.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/","name":"S\u00e9parateurs d'hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9 - Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaBHDCE.png","datePublished":"2026-06-28T13:24:17+00:00","dateModified":"2026-07-13T11:05:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/#primaryimage","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaBHDCE.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaBHDCE.png","width":804,"height":492},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/produit\/separateurs-dhydrocarbures-en-acier-avec-by-pass-integre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/nouvel-accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Boutique Inza","item":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/boutique-inza\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S\u00e9parateurs d’hydrocarbures en acier avec by-pass int\u00e9gr\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/","name":"Caniveaux et siphons en acier inoxydable Inza. Drainage inox pour l\u2019industrie","description":"Drainage en acier inoxydable pour l\u2019industrie","publisher":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#organization"},"alternateName":"Inza Inox","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#organization","name":"Inza Inox S.L.","alternateName":"Inza","url":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","width":487,"height":165,"caption":"Inza Inox S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15598,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13254\/revisions\/15598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13254"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13254"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}