{"id":13156,"date":"2026-06-28T15:18:08","date_gmt":"2026-06-28T13:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/inzainox.com\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/"},"modified":"2026-07-13T13:04:34","modified_gmt":"2026-07-13T11:04:34","slug":"polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/","title":{"rendered":"Polyester hydrocarbon separators with bypass"},"content":{"rendered":"

INZA hydrocarbon separators in glass-reinforced polyester (GRP) with an integrated bypass<\/strong> combine a sludge trap and a hydrocarbon separator. The bypass treats the nominal flow and diverts peak flows, optimising the installation. In accordance with EN 858-1 (CE marking), Class I<\/strong> (discharge below 5 mg\/L).<\/p>\n

Operation<\/h3>\n

The grit chamber retains solids; the separator, with coalescing cells, ensures a discharge below 5 mg\/L according to EN 858-1. The bypass diverts peak flows above the nominal treatment flow.<\/p>\n

Design<\/h3>\n

GRP tank (glass-reinforced polyester). Resistance class 1d to NF P16-451-1\/CN. Polypropylene lamellar cell blocks. Automatic shut-off device calibrated for density 0.85. PVC inlet and outlet connections. Polypropylene covers with \u00d8600 mm clear opening.<\/p>\n

Advantages<\/h3>\n

CE marking to EN 858-1. Integrated bypass for peak flows. High mechanical strength and efficient coalescing cells. Buried installation.<\/p>\n

Applications<\/h3>\n

Roads and tunnels, car parks, retail parks, service stations, ports and airports.<\/p>\n

Options<\/h3>\n

Hydrocarbon, sludge and high-level alarm system. Load-bearing covers for vehicle traffic D400. Risers. Installation of a hydrocarbon alarm to EN 858 is recommended.<\/p>\n

\"Croquis<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Referencia<\/th>\nTN (l\/s)<\/th>\nQ punta (l\/s)<\/th>\nV \u00datil (L)<\/th>\nV Decantador (L)<\/th>\nV HC (L)<\/th>\nDimensiones (mm)<\/th>\nDN (mm)<\/th>\nHE (mm)<\/th>\nHS (mm)<\/th>\nPeso (kg)<\/th>\n<\/tr>\n
ISHEB6<\/td>\n6<\/td>\n30<\/td>\n1600<\/td>\n600<\/td>\n60<\/td>\n\u00d81725 \u00d7 1600<\/td>\n300<\/td>\n1065<\/td>\n985<\/td>\n200<\/td>\n<\/tr>\n
ISHEB8<\/td>\n8<\/td>\n40<\/td>\n\u2014<\/td>\n800<\/td>\n80<\/td>\n\u00d81725 \u00d7 1600<\/td>\n300<\/td>\n\u2014<\/td>\n\u2014<\/td>\n\u2014<\/td>\n<\/tr>\n
ISHEB10<\/td>\n10<\/td>\n50<\/td>\n4000<\/td>\n1000<\/td>\n100<\/td>\n\u00d81400 \u00d7 2890<\/td>\n300<\/td>\n1080<\/td>\n985<\/td>\n250<\/td>\n<\/tr>\n
ISHEB15<\/td>\n15<\/td>\n75<\/td>\n5000<\/td>\n1500<\/td>\n150<\/td>\n\u00d81600 \u00d7 2810<\/td>\n300<\/td>\n1255<\/td>\n1185<\/td>\n270<\/td>\n<\/tr>\n
ISHEB20<\/td>\n20<\/td>\n100<\/td>\n6000<\/td>\n2000<\/td>\n200<\/td>\n\u00d81600 \u00d7 3000<\/td>\n300<\/td>\n1280<\/td>\n1185<\/td>\n280<\/td>\n<\/tr>\n
ISHEB25<\/td>\n25<\/td>\n125<\/td>\n6500<\/td>\n2500<\/td>\n250<\/td>\n\u00d81600 \u00d7 3300<\/td>\n400<\/td>\n1170<\/td>\n1085<\/td>\n320<\/td>\n<\/tr>\n
ISHEB30<\/td>\n30<\/td>\n150<\/td>\n8000<\/td>\n3000<\/td>\n300<\/td>\n\u00d81600 \u00d7 4300<\/td>\n400<\/td>\n1170<\/td>\n1085<\/td>\n590<\/td>\n<\/tr>\n
ISHEB35<\/td>\n35<\/td>\n175<\/td>\n9000<\/td>\n3500<\/td>\n350<\/td>\n\u00d81600 \u00d7 4500<\/td>\n400<\/td>\n1170<\/td>\n1100<\/td>\n650<\/td>\n<\/tr>\n
ISHEB40<\/td>\n40<\/td>\n200<\/td>\n10000<\/td>\n4000<\/td>\n400<\/td>\n\u00d82000 \u00d7 3620<\/td>\n400<\/td>\n1570<\/td>\n1475<\/td>\n700<\/td>\n<\/tr>\n
ISHEB50<\/td>\n50<\/td>\n250<\/td>\n12000<\/td>\n5000<\/td>\n500<\/td>\n\u00d82000 \u00d7 4000<\/td>\n400<\/td>\n1570<\/td>\n1475<\/td>\n790<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Glass-reinforced polyester (GRP) hydrocarbon separators with integrated bypass, Class I (EN 858-1). Ten models from 6 to 50 l\/s.<\/p>\n

Lead time:<\/strong> to be confirmed, depending on the size and component stock.<\/p>\n

Shipping:<\/strong> included in the price, excluding unloading at destination. For capacities over 5,000 L, please ask about transport conditions.<\/p>\n

Questions?<\/strong> Phone: +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp: +34 91 127 90 05 \u00b7 Email: info@inzainox.com<\/p>\n","protected":false},"featured_media":14872,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1201],"product_tag":[],"class_list":["post-13156","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-hydrocarbon-separators","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"\nPolyester hydrocarbon separators with bypass - Canales y sumideros de acero inoxidable Inza. Drenaje inox para industria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Polyester hydrocarbon separators with bypass - Canales y sumideros de acero inoxidable Inza. Drenaje inox para industria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Glass-reinforced polyester (GRP) hydrocarbon separators with integrated bypass, Class I (EN 858-1). Ten models from 6 to 50 l\/s. Lead time: to be confirmed, depending on the size and component stock.Shipping: included in the price, excluding unloading at destination. For capacities over 5,000 L, please ask about transport conditions.Questions? Phone: +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp: +34 91 127 90 05 \u00b7 Email: info@inzainox.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canales y sumideros de acero inoxidable Inza. Drenaje inox para industria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-13T11:04:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaHDCDP.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Polyester hydrocarbon separators with bypass - Canales y sumideros de acero inoxidable Inza. Drenaje inox para industria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Polyester hydrocarbon separators with bypass - Canales y sumideros de acero inoxidable Inza. Drenaje inox para industria","og_description":"Glass-reinforced polyester (GRP) hydrocarbon separators with integrated bypass, Class I (EN 858-1). Ten models from 6 to 50 l\/s. Lead time: to be confirmed, depending on the size and component stock.Shipping: included in the price, excluding unloading at destination. For capacities over 5,000 L, please ask about transport conditions.Questions? Phone: +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp: +34 91 127 90 05 \u00b7 Email: info@inzainox.com","og_url":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/","og_site_name":"Canales y sumideros de acero inoxidable Inza. Drenaje inox para industria","article_modified_time":"2026-07-13T11:04:34+00:00","og_image":[{"width":799,"height":488,"url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaHDCDP.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/","name":"Polyester hydrocarbon separators with bypass - Canales y sumideros de acero inoxidable Inza. Drenaje inox para industria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaHDCDP.png","datePublished":"2026-06-28T13:18:08+00:00","dateModified":"2026-07-13T11:04:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/#primaryimage","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaHDCDP.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaHDCDP.png","width":799,"height":488},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/producto\/polyester-hydrocarbon-separators-with-bypass\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/inzainox.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inza Shop","item":"https:\/\/inzainox.com\/en\/inza-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Polyester hydrocarbon separators with bypass"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/#website","url":"https:\/\/inzainox.com\/en\/","name":"Canales y sumideros de acero inoxidable Inza. Drenaje inox para industria","description":"Drenaje de acero inoxidable para industria","publisher":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/#organization"},"alternateName":"Inza Inox","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inzainox.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/#organization","name":"Inza Inox S.L.","alternateName":"Inza","url":"https:\/\/inzainox.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","width":487,"height":165,"caption":"Inza Inox S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13156"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15587,"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/13156\/revisions\/15587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13156"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=13156"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=13156"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=13156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}