{"id":15456,"date":"2026-07-02T16:23:22","date_gmt":"2026-07-02T14:23:22","guid":{"rendered":"https:\/\/inzainox.com\/producto\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/"},"modified":"2026-07-06T13:29:35","modified_gmt":"2026-07-06T11:29:35","slug":"mini-schneckensiebe-im-fertigschacht","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/","title":{"rendered":"Mini-Schneckensiebe im Fertigschacht"},"content":{"rendered":"<p>Das <strong>Mini-Schneckensieb INZA (AquaMTSF)<\/strong> ist ein kompaktes Feinsiebger\u00e4t, das in einem rechteckigen GFK-Fertigschacht montiert ist. Es dient dazu, die Feststoffe in kommunalem und industriellem Abwasser, deren Gr\u00f6\u00dfe die Maschenweite (2 oder 5 mm) \u00fcbersteigt, zu entnehmen, zu f\u00f6rdern und zu verdichten. Das Wasser durchstr\u00f6mt die Schnecke, die die Feststoffe anhebt und direkt in einen Beh\u00e4lter abgibt, wodurch die Feststofffracht f\u00fcr nachgeschaltete Ger\u00e4te reduziert wird.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:16px 0\">\n<tr>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">INZA-Referenz<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Modell<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Max. Zufluss (Reinwasser)<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Maschenweite<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Einlass<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Leistung<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Schacht L\u00b7B\u00b7H (mm)<\/th>\n<th style=\"background:#1aa7a0;color:#fff;padding:8px 10px;text-align:left;font-weight:600\">Gewicht<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">TZM2<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaMTSF 2<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">18 m\u00b3\/h<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">2 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">DN100<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">0,37 \/ 0,75 kW<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1600 x 1200 x 1000<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">45 kg<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">TZM5<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">AquaMTSF 5<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">36 m\u00b3\/h<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">5 mm<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">DN100<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">0,37 \/ 0,75 kW<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">1600 x 1200 x 1000<\/td>\n<td style=\"padding:8px 10px;border-bottom:1px solid #e0e0e0;color:#127a75\">45 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p style=\"font-size:.85em;color:#777\">Gesamte Installationsh\u00f6he 1700 mm. Angaben unverbindlich und nicht vertraglich.<\/p>\n<figure style=\"margin:20px 0;text-align:center\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaMTSF_sq.png\" alt=\"AquaMTSF\" style=\"max-width:100%;height:auto;border:1px solid #eee\" \/><figcaption style=\"font-size:.85em;color:#777;margin-top:6px\">Ma\u00dfskizze (siehe Tabelle)<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>Konstruktion und Werkstoffe<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>K\u00f6rper: rechteckiger GFK-Schacht.<\/li>\n<li>Filterkorb, Feststofff\u00f6rderrohr, Gleitplatten und Schrauben aus Edelstahl AISI 304.<\/li>\n<li>Schneckenwendel aus hochabriebfestem SINT\u00ae-Technopolymer.<\/li>\n<li>Antriebswelle aus hochfestem Stahl FE 510.<\/li>\n<li>Flansche aus Aluminium.<\/li>\n<li>Oberfl\u00e4che: gebeizt, passiviert und entfettet.<\/li>\n<li>Arbeitswinkel: 70\u00b0.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vorteile<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Keine Vorpumpe erforderlich; direkte Installation in einer Leitung m\u00f6glich.<\/li>\n<li>Kompaktes Ger\u00e4t, schnell und einfach zu installieren.<\/li>\n<li>Feststoffaustrag bis 0,11 dm\u00b3\/s.<\/li>\n<li>Vermeidet Verstopfungen in Kan\u00e4len, Rohren und Leitungen.<\/li>\n<li>Verbessert die Effizienz der nachgeschalteten Behandlung durch Reduzierung der Feststofffracht.<\/li>\n<li>Wirtschaftlich und wartungsarm.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Optionen:<\/strong> Schaltschrank, Niveaudetektor sowie weitere Abmessungen und Kapazit\u00e4ten auf Anfrage.<\/p>\n<p><strong>Wartung:<\/strong> den Feststoffbeh\u00e4lter regelm\u00e4\u00dfig entleeren und den Getriebemotor bei Bedarf auf Schmierung pr\u00fcfen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kompaktes Mini-Schneckensieb (AquaMTSF) im <strong>rechteckigen Fertigschacht aus GFK<\/strong>, f\u00fcr die <strong>Feinstoffabscheidung<\/strong> in der Vorbehandlung von kommunalem und industriellem Abwasser. Die Schnecke erfasst, f\u00f6rdert, entw\u00e4ssert und verdichtet die Feststoffe und gibt sie direkt in einen Beh\u00e4lter ab. Filterkorb und Schnecke aus <strong>Edelstahl AISI 304<\/strong>, mit 2 oder 5 mm Maschenweite. <strong>Keine Vorpumpe erforderlich.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Lieferzeit:<\/strong> auf Anfrage, je nach Ger\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der Komponenten.<\/p>\n<p><strong>Transport<\/strong> im Preis inbegriffen, ohne Entladung am Bestimmungsort. Bei gro\u00dfen Ger\u00e4ten Transport- und Entladebedingungen erfragen.<\/p>\n<p><strong>Fragen?<\/strong> Telefon +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15376,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1252],"product_tag":[],"class_list":["post-15456","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-rechen-und-siebe","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mini-Schneckensiebe im Fertigschacht - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mini-Schneckensiebe im Fertigschacht - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kompaktes Mini-Schneckensieb (AquaMTSF) im rechteckigen Fertigschacht aus GFK, f\u00fcr die Feinstoffabscheidung in der Vorbehandlung von kommunalem und industriellem Abwasser. Die Schnecke erfasst, f\u00f6rdert, entw\u00e4ssert und verdichtet die Feststoffe und gibt sie direkt in einen Beh\u00e4lter ab. Filterkorb und Schnecke aus Edelstahl AISI 304, mit 2 oder 5 mm Maschenweite. Keine Vorpumpe erforderlich.Lieferzeit: auf Anfrage, je nach Ger\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der Komponenten.Transport im Preis inbegriffen, ohne Entladung am Bestimmungsort. Bei gro\u00dfen Ger\u00e4ten Transport- und Entladebedingungen erfragen.Fragen? Telefon +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T11:29:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaMTSF_sq.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mini-Schneckensiebe im Fertigschacht - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Mini-Schneckensiebe im Fertigschacht - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","og_description":"Kompaktes Mini-Schneckensieb (AquaMTSF) im rechteckigen Fertigschacht aus GFK, f\u00fcr die Feinstoffabscheidung in der Vorbehandlung von kommunalem und industriellem Abwasser. Die Schnecke erfasst, f\u00f6rdert, entw\u00e4ssert und verdichtet die Feststoffe und gibt sie direkt in einen Beh\u00e4lter ab. Filterkorb und Schnecke aus Edelstahl AISI 304, mit 2 oder 5 mm Maschenweite. Keine Vorpumpe erforderlich.Lieferzeit: auf Anfrage, je nach Ger\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der Komponenten.Transport im Preis inbegriffen, ohne Entladung am Bestimmungsort. Bei gro\u00dfen Ger\u00e4ten Transport- und Entladebedingungen erfragen.Fragen? Telefon +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com","og_url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/","og_site_name":"Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","article_modified_time":"2026-07-06T11:29:35+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaMTSF_sq.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/","name":"Mini-Schneckensiebe im Fertigschacht - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaMTSF_sq.png","datePublished":"2026-07-02T14:23:22+00:00","dateModified":"2026-07-06T11:29:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/#primaryimage","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaMTSF_sq.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaMTSF_sq.png","width":857,"height":857},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/mini-schneckensiebe-im-fertigschacht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/inzainox.com\/de\/neue-startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inza-Shop","item":"https:\/\/inzainox.com\/de\/inza-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mini-Schneckensiebe im Fertigschacht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#website","url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/","name":"Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","description":"Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","publisher":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Inza Inox","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inzainox.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#organization","name":"Inza Inox S.L.","alternateName":"Inza","url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","width":487,"height":165,"caption":"Inza Inox S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15456"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15456\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15456"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15456"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}