{"id":15438,"date":"2026-07-02T16:09:33","date_gmt":"2026-07-02T14:09:33","guid":{"rendered":"https:\/\/inzainox.com\/producto\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/"},"modified":"2026-07-06T13:27:28","modified_gmt":"2026-07-06T11:27:28","slug":"automatische-rechen-aus-edelstahl","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/","title":{"rendered":"Automatische Rechen aus Edelstahl"},"content":{"rendered":"

Der automatische Rechen INZA (AquaRA)<\/strong> wird als Vorbehandlung des Abwassers f\u00fcr mittlere und gro\u00dfe Mengen eingesetzt. Das Wasser durchstr\u00f6mt einen perforierten Rechen, der Feststoffe zur\u00fcckh\u00e4lt, die gr\u00f6\u00dfer als die Maschen\u00f6ffnung sind; ein Zeitschalter treibt den Motor an und bet\u00e4tigt die B\u00fcrste, die die zur\u00fcckgehaltenen Partikel vollautomatisch in den Korbbeh\u00e4lter bef\u00f6rdert.<\/p>\n\n\n\n\n\n
INZA-Referenz<\/th>\nModell<\/th>\nEinwohnerwert<\/th>\nMax. Zufluss<\/th>\nStababstand<\/th>\nGerinne B\u00d7H (mm)<\/th>\nGewicht<\/th>\n<\/tr>\n
RDA1<\/td>\nAquaRA-1<\/td>\nbis 250 EW<\/td>\n6,25 m\u00b3\/h<\/td>\n10 mm<\/td>\n300 x 400<\/td>\n30 kg<\/td>\n<\/tr>\n
RDA2<\/td>\nAquaRA-2<\/td>\n250\u20131000 EW<\/td>\n6,25\u201325 m\u00b3\/h<\/td>\n10 mm<\/td>\n400 x 500<\/td>\n40 kg<\/td>\n<\/tr>\n
RDA3<\/td>\nAquaRA-3<\/td>\n\u00fcber 1000 EW<\/td>\n> 25 m\u00b3\/h<\/td>\n10 mm<\/td>\n500 x 500<\/td>\n50 kg<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n
\"AquaRA\"
Ma\u00dfskizze (siehe Tabelle)<\/figcaption><\/figure>\n

Konstruktion und Werkstoffe<\/strong><\/p>\n

    \n
  • Monoblock-K\u00f6rper aus laminierten Edelstahlprofilen AISI 304 oder 316, f\u00fcr eine schnelle Montage vor Ort.<\/li>\n
  • Drehbarer Reinigungsarm mit ausbalanciertem Rechen (AISI 304\/316), der auf dem Gitter aufliegt und die R\u00fcckst\u00e4nde abf\u00fchrt.<\/li>\n
  • Reinigungsabstreifer mit Nylonlippe.<\/li>\n
  • Antriebseinheit: Getriebemotor mit Direktantrieb der Hauptwelle.<\/li>\n
  • Filtergitter im Rundprofil (nutzbarer Spalt 6 mm).<\/li>\n
  • Dreiphasige Installation.<\/li>\n<\/ul>\n

    Vorteile<\/strong><\/p>\n

      \n
    • Vollst\u00e4ndig aus Edelstahl gefertigt.<\/li>\n
    • Vermeidet Verstopfungen in Kan\u00e4len, Rohren und Leitungen.<\/li>\n
    • F\u00e4ngt sperrige Feststoffe ab, die nachgeschaltete Ger\u00e4te st\u00f6ren w\u00fcrden.<\/li>\n
    • Verbessert die Behandlungseffizienz durch Reduzierung der Feststofffracht.<\/li>\n
    • Unbeaufsichtigter Automatikbetrieb.<\/li>\n<\/ul>\n

      Optionen:<\/strong> Lochblech in verschiedenen Durchmessern, Sieb mit anderen Profilen (dreieckig\/St\u00e4be), Verankerungspunkte und Hebe\u00f6sen, Schaltschrank, Fertiggerinne 2000 mm, Niveaudetektor sowie weitere Abmessungen und Kapazit\u00e4ten auf Anfrage.<\/p>\n

      Wartung:<\/strong> den Korb regelm\u00e4\u00dfig entleeren, den Motor auf Schmierung pr\u00fcfen und die B\u00fcrste bei Verschlei\u00df ersetzen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Automatischer Rechen aus Edelstahl AISI 304\/316<\/strong>, mit automatischer Rechenreinigung<\/strong>, f\u00fcr die Vorbehandlung mittlerer und gro\u00dfer Abwassermengen<\/strong>. Ein Zeitschalter treibt den Motor an und die B\u00fcrste bef\u00f6rdert die zur\u00fcckgehaltenen Feststoffe in den Korbbeh\u00e4lter. 10 mm Stababstand; Auslegung nach Einwohnerwerten.<\/p>\n

      Lieferzeit:<\/strong> auf Anfrage, je nach Ger\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der Komponenten.<\/p>\n

      Transport<\/strong> im Preis inbegriffen, ohne Entladung am Bestimmungsort. Bei gro\u00dfen Ger\u00e4ten Transport- und Entladebedingungen erfragen.<\/p>\n

      Fragen?<\/strong> Telefon +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com<\/p>\n","protected":false},"featured_media":15384,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[1252],"product_tag":[],"class_list":["post-15438","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-rechen-und-siebe","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"\nAutomatische Rechen aus Edelstahl - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Automatische Rechen aus Edelstahl - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automatischer Rechen aus Edelstahl AISI 304\/316, mit automatischer Rechenreinigung, f\u00fcr die Vorbehandlung mittlerer und gro\u00dfer Abwassermengen. Ein Zeitschalter treibt den Motor an und die B\u00fcrste bef\u00f6rdert die zur\u00fcckgehaltenen Feststoffe in den Korbbeh\u00e4lter. 10 mm Stababstand; Auslegung nach Einwohnerwerten.Lieferzeit: auf Anfrage, je nach Ger\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der Komponenten.Transport im Preis inbegriffen, ohne Entladung am Bestimmungsort. Bei gro\u00dfen Ger\u00e4ten Transport- und Entladebedingungen erfragen.Fragen? Telefon +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-06T11:27:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaRA_sq.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Automatische Rechen aus Edelstahl - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Automatische Rechen aus Edelstahl - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","og_description":"Automatischer Rechen aus Edelstahl AISI 304\/316, mit automatischer Rechenreinigung, f\u00fcr die Vorbehandlung mittlerer und gro\u00dfer Abwassermengen. Ein Zeitschalter treibt den Motor an und die B\u00fcrste bef\u00f6rdert die zur\u00fcckgehaltenen Feststoffe in den Korbbeh\u00e4lter. 10 mm Stababstand; Auslegung nach Einwohnerwerten.Lieferzeit: auf Anfrage, je nach Ger\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit der Komponenten.Transport im Preis inbegriffen, ohne Entladung am Bestimmungsort. Bei gro\u00dfen Ger\u00e4ten Transport- und Entladebedingungen erfragen.Fragen? Telefon +34 91 127 90 05 \u00b7 WhatsApp +34 91 127 90 05 \u00b7 info@inzainox.com","og_url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/","og_site_name":"Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","article_modified_time":"2026-07-06T11:27:28+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/croquis_AquaRA_sq.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/","name":"Automatische Rechen aus Edelstahl - Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaRA_sq.png","datePublished":"2026-07-02T14:09:33+00:00","dateModified":"2026-07-06T11:27:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/#primaryimage","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaRA_sq.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/foto_AquaRA_sq.png","width":863,"height":863},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/automatische-rechen-aus-edelstahl\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/inzainox.com\/de\/neue-startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inza-Shop","item":"https:\/\/inzainox.com\/de\/inza-shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Automatische Rechen aus Edelstahl"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#website","url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/","name":"Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","description":"Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","publisher":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Inza Inox","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inzainox.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#organization","name":"Inza Inox S.L.","alternateName":"Inza","url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","width":487,"height":165,"caption":"Inza Inox S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15438","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15438"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15438\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15438"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15438"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15438"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15438"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}