{"id":8719,"date":"2025-06-25T11:11:12","date_gmt":"2025-06-25T09:11:12","guid":{"rendered":"https:\/\/inzainox.com\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/"},"modified":"2026-06-30T20:18:08","modified_gmt":"2026-06-30T18:18:08","slug":"abwasserreinigungsanlage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/","title":{"rendered":"Abwasserreinigungsanlage"},"content":{"rendered":"<h1>Abwasserreinigungsanlage<\/h1>\n<span><span><a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/neue-startseite\/\">Startseite<\/a><\/span><\/span>\n<p>Eine <strong>kompakte Kl\u00e4ranlage<\/strong> f\u00fchrt eine <strong>vollst\u00e4ndige biologische Behandlung<\/strong> des h\u00e4uslichen Abwassers durch (Prim\u00e4r- + Sekund\u00e4rbehandlung) und erzeugt einen Ablauf, der zur Einleitung in ein \u00f6ffentliches Gew\u00e4sser gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Grenzwerten (RD 509\/1996 und Richtlinie 91\/271\/EWG) geeignet ist.<\/p>\n<p>Im Gegensatz zu einer Kl\u00e4rgrube entfernt die Kl\u00e4ranlage die f\u00fcr die Einleitung erforderliche organische Fracht. Bei Inza bieten wir Kl\u00e4ranlagen mit <strong>Biofilter<\/strong> (Kombination aus anaeroben und aeroben Prozessen) und Anlagen mit <strong>sequenziellem biologischem Reaktor (SBR)<\/strong>, nach Einwohnerwert dimensioniert und konform mit der Norm <strong>EN 12566-3<\/strong> (bis 50 EW).<\/p>\n<p><strong>Lieferung:<\/strong> Lieferzeit auf Anfrage, abh\u00e4ngig von Gr\u00f6\u00dfe und Komponentenbestand. <strong>Transport im Preis inbegriffen<\/strong>, ohne Entlademittel am Bestimmungsort; f\u00fcr Kapazit\u00e4ten \u00fcber 5.000 L bitte anfragen.<\/p>\n<p><strong>Fragen oder Anliegen?<\/strong><\/p>\n<p>Telefon: +34 91 127 90 05<br \/>WhatsApp: +34 91 127 90 05<br \/>E-Mail: info@inzainox.com<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<a href=\"#form\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tInformationen anfordern<br \/>\n\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t<div class=\"woocommerce columns-4 \"><div class=\"woocommerce-notices-wrapper\"><\/div><p class=\"woocommerce-result-count\" role=\"status\" aria-relevant=\"all\" >\n\tAlle 3\u00a0Ergebnisse werden angezeigt<\/p>\n<form class=\"woocommerce-ordering\" method=\"get\">\n\t\t<select\n\t\tname=\"orderby\"\n\t\tclass=\"orderby\"\n\t\t\t\t\taria-label=\"Shop-Reihenfolge\"\n\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<option value=\"menu_order\"  selected='selected'>Standardsortierung<\/option>\n\t\t\t\t\t<option value=\"popularity\" >Nach Beliebtheit sortiert<\/option>\n\t\t\t\t\t<option value=\"rating\" >Nach Durchschnittsbewertung sortiert<\/option>\n\t\t\t\t\t<option value=\"date\" >Nach Aktualit\u00e4t sortieren<\/option>\n\t\t\t\t\t<option value=\"price\" >Nach Preis sortieren: aufsteigend<\/option>\n\t\t\t\t\t<option value=\"price-desc\" >Nach Preis sortieren: absteigend<\/option>\n\t\t\t<\/select>\n\t<input type=\"hidden\" name=\"paged\" value=\"1\" \/>\n\t<\/form>\n<ul class=\"products columns-4\">\n<li class=\"product type-product post-15089 status-publish first instock product_cat-klaeranlagen has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/kompakte-polyethylen-klaergruben-mit-biofilter\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCOMPACTAN_sq-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kompakte Polyethylen-Kl\u00e4rgruben mit Biofilter\" srcset=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCOMPACTAN_sq-300x300.png 300w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCOMPACTAN_sq-150x150.png 150w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCOMPACTAN_sq-768x768.png 768w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCOMPACTAN_sq-600x600.png 600w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCOMPACTAN_sq-100x100.png 100w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCOMPACTAN_sq.png 838w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Kompakte Polyethylen-Kl\u00e4rgruben mit Biofilter<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>800,00<\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\"> \u2013 <\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>2.500,00<\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Preisspanne: &euro;800,00 bis &euro;2.500,00<\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Steuern nicht inbegriffen<\/small><\/span>\n<\/a><a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/kompakte-polyethylen-klaergruben-mit-biofilter\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_15089\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_variable add_to_cart_button\" data-product_id=\"15089\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"W\u00e4hle Optionen f\u00fcr \u201eKompakte Polyethylen-Kl\u00e4rgruben mit Biofilter\u201c\" rel=\"nofollow\">Ausf\u00fchrung w\u00e4hlen<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_15089\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\tDieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen k\u00f6nnen auf der Produktseite gew\u00e4hlt werden\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-15122 status-publish instock product_cat-klaeranlagen has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/kompakte-sbr-klaeranlagen\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaSBR_sq-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Kompakte SBR-Kl\u00e4ranlagen\" srcset=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaSBR_sq-300x300.png 300w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaSBR_sq-1024x1024.png 1024w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaSBR_sq-150x150.png 150w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaSBR_sq-768x768.png 768w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaSBR_sq-600x600.png 600w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaSBR_sq-100x100.png 100w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaSBR_sq.png 1472w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Kompakte SBR-Kl\u00e4ranlagen<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>10.500,00<\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\"> \u2013 <\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>16.800,00<\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Preisspanne: &euro;10.500,00 bis &euro;16.800,00<\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Steuern nicht inbegriffen<\/small><\/span>\n<\/a><a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/kompakte-sbr-klaeranlagen\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_15122\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_variable add_to_cart_button\" data-product_id=\"15122\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"W\u00e4hle Optionen f\u00fcr \u201eKompakte SBR-Kl\u00e4ranlagen\u201c\" rel=\"nofollow\">Ausf\u00fchrung w\u00e4hlen<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_15122\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\tDieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen k\u00f6nnen auf der Produktseite gew\u00e4hlt werden\t<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"product type-product post-15046 status-publish instock product_cat-klaeranlagen has-post-thumbnail taxable shipping-taxable purchasable product-type-variable\">\n\t<a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/polyester-klaergruben-mit-biofilter\/\" class=\"woocommerce-LoopProduct-link woocommerce-loop-product__link\"><img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCF_sq-300x300.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Polyester-Kl\u00e4rgruben mit Biofilter\" srcset=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCF_sq-300x300.png 300w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCF_sq-1024x1024.png 1024w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCF_sq-150x150.png 150w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCF_sq-768x768.png 768w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCF_sq-600x600.png 600w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCF_sq-100x100.png 100w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaCF_sq.png 1105w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><h2 class=\"woocommerce-loop-product__title\">Polyester-Kl\u00e4rgruben mit Biofilter<\/h2>\n\t<span class=\"price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>1.100,00<\/bdi><\/span> <span aria-hidden=\"true\"> \u2013 <\/span> <span class=\"woocommerce-Price-amount amount\" aria-hidden=\"true\"><bdi><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&euro;<\/span>11.400,00<\/bdi><\/span><span class=\"screen-reader-text\">Preisspanne: &euro;1.100,00 bis &euro;11.400,00<\/span> <small class=\"woocommerce-price-suffix\">Steuern nicht inbegriffen<\/small><\/span>\n<\/a><a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/produkt\/polyester-klaergruben-mit-biofilter\/\" aria-describedby=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_15046\" data-quantity=\"1\" class=\"button product_type_variable add_to_cart_button\" data-product_id=\"15046\" data-product_sku=\"\" aria-label=\"W\u00e4hle Optionen f\u00fcr \u201ePolyester-Kl\u00e4rgruben mit Biofilter\u201c\" rel=\"nofollow\">Ausf\u00fchrung w\u00e4hlen<\/a>\t<span id=\"woocommerce_loop_add_to_cart_link_describedby_15046\" class=\"screen-reader-text\">\n\t\tDieses Produkt weist mehrere Varianten auf. Die Optionen k\u00f6nnen auf der Produktseite gew\u00e4hlt werden\t<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\t\t<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/diseno-grafico.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p>ERFAHRUNG<\/p>\n<p>Wir beraten Sie vor, w\u00e4hrend und nach dem Kauf f\u00fcr volle Zufriedenheit.<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/arte-digital.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p>DESIGN<\/p>\n<p>Wir k\u00f6nnen die L\u00f6sung entwerfen und herstellen, die Sie ben\u00f6tigen. Erz\u00e4hlen Sie uns von Ihrem Projekt!<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/product-timebox-icon.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p>VERSAND IN 24-72h<\/p>\n<p>Versand in ganz Europa. Lieferung in 24-72h auf dem spanischen Festland (werktags, Montag bis Freitag).<\/p>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"512\" height=\"512\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/de-confianza.png\" alt=\"\" \/><\/figure>\n<p>MIT VERTRAUEN KAUFEN<\/p>\n<p>100% sichere Zahlungen. Sie k\u00f6nnen mit Kreditkarte oder per \u00dcberweisung mit voller Garantie bezahlen.<\/p>\n<h2>Wir beantworten Ihre Fragen zu Kl\u00e4ranlagen<\/h2>\n<details id=\"e-n-accordion-item-7410\" >\n<summary data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7410\" >\n<h3> Darf ich das Wasser einer Kl\u00e4ranlage in einen Fluss oder Bach einleiten? <\/h3>\n<\/summary>\n<p>Ja. Eine Kl\u00e4ranlage f\u00fchrt eine vollst\u00e4ndige biologische Behandlung durch und erzeugt einen Ablauf, der die Einleitgrenzwerte erf\u00fcllt (RD 509\/1996 \/ Richtlinie 91\/271). Die Einleitung in ein Gew\u00e4sser erfordert stets die Genehmigung der zust\u00e4ndigen Flussgebietsbeh\u00f6rde.<\/p>\n<\/details>\n<details id=\"e-n-accordion-item-7411\" >\n<summary data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7411\" >\n<h3> Was ist der Unterschied zwischen einer Kl\u00e4rgrube und einer Kl\u00e4ranlage? <\/h3>\n<\/summary>\n<p>Die Kl\u00e4rgrube leistet nur eine Prim\u00e4rbehandlung (f\u00fcr die Einleitung nicht ausreichend). Die Kl\u00e4ranlage f\u00fcgt eine sekund\u00e4re biologische Behandlung hinzu und erzeugt Wasser, das zur Einleitung in \u00f6ffentliche Gew\u00e4sser geeignet ist.<\/p>\n<\/details>\n<details id=\"e-n-accordion-item-7412\" >\n<summary data-accordion-index=\"3\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7412\" >\n<h3> Welche Technologie w\u00e4hle ich, Biofilter oder SBR? <\/h3>\n<\/summary>\n<p>Der Biofilter ist eine passive Behandlung, ohne Stromverbrauch und mit geringem Wartungsaufwand, ideal f\u00fcr Wohnh\u00e4user und kleine Gemeinschaften. Der SBR bietet eine h\u00f6here Reinigungsleistung und bessere Ablaufqualit\u00e4t, ben\u00f6tigt jedoch eine Stromversorgung und eine technischere Wartung. Wir helfen Ihnen bei der Wahl je nach Ihrem Fall.<\/p>\n<\/details>\n<details id=\"e-n-accordion-item-7413\" >\n<summary data-accordion-index=\"4\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7413\" >\n<h3> Welche Normen erf\u00fcllen die Kl\u00e4ranlagen? <\/h3>\n<\/summary>\n<p>Sie erf\u00fcllen die Norm <strong>EN 12566-3<\/strong> (vorgefertigte Kl\u00e4ranlagen bis 50 EW) und die Einleitgrenzwerte des RD 509\/1996 und der Richtlinie 91\/271\/EWG.<\/p>\n<\/details>\n<details id=\"e-n-accordion-item-7414\" >\n<summary data-accordion-index=\"5\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7414\" >\n<h3> Welche Kapazit\u00e4t bzw. Gr\u00f6\u00dfe der Kl\u00e4ranlage ben\u00f6tige ich? <\/h3>\n<\/summary>\n<p>Kl\u00e4ranlagen werden direkt nach <strong>Einwohnerwerten (EW)<\/strong> dimensioniert: 1 EW entspricht der Abwasserfracht einer Person pro Tag (etwa 200 Liter\/Tag und 60 g BSB\u2085). Es gen\u00fcgt, die st\u00e4ndigen Bewohner des Hauses oder der Anlage zu z\u00e4hlen; bei Wohnh\u00e4usern nimmt man \u00fcblicherweise Anzahl der Schlafzimmer \u00d7 1,5\u20132 als Referenz, um Spitzen abzudecken (ein Haus mit 4 Schlafzimmern \u2248 6 EW).<\/p>\n<p>Unsere Kl\u00e4ranlagen decken 4 bis 60 EW ab. W\u00e4hlen Sie das Modell, dessen EW-Zahl Ihre Einwohner erreicht oder \u00fcbersteigt; es ist besser, leicht zu \u00fcberdimensionieren als zu knapp zu bemessen, denn eine \u00fcberlastete Anlage verliert an Leistung und verschlechtert die Qualit\u00e4t des Ablaufwassers. F\u00fcr nicht-wohnwirtschaftliche Nutzungen (Hotels, Restaurants, Campingpl\u00e4tze, Hallen) erfolgt die Berechnung nach Pl\u00e4tzen, Gedecken oder Mitarbeitern gem\u00e4\u00df offiziellen Tabellen: Fragen Sie uns, und wir dimensionieren die L\u00f6sung.<\/p>\n<\/details>\n<details id=\"e-n-accordion-item-7415\" >\n<summary data-accordion-index=\"6\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-7415\" >\n<h3> Wie wird eine Kl\u00e4ranlage installiert? <\/h3>\n<\/summary>\n<p>Die Installation \u00e4hnelt der eines erdverlegten Beh\u00e4lters, mit einigen f\u00fcr den Reinigungsprozess spezifischen Anforderungen (befolgen Sie stets das Handbuch der Anlage und die \u00f6rtlichen Vorschriften):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Standort:<\/strong> zug\u00e4nglich f\u00fcr die Wartung und f\u00fcr das Saugfahrzeug, unter Einhaltung der Mindestabst\u00e4nde zu Brunnen, Wasserfassungen, Gew\u00e4ssern und Grundst\u00fccksgrenzen.<\/li>\n<li><strong>Fundament und Verankerung:<\/strong> ein nivelliertes, verdichtetes Sandbett; bei hohem Grundwasserstand oder tonigem Boden eine Betonplatte und Verankerung mit Gurten zur Vermeidung des Aufschwimmens.<\/li>\n<li><strong>Verf\u00fcllung:<\/strong> rundherum mit Sand verf\u00fcllen, w\u00e4hrend mit Wasser gef\u00fcllt wird, in Lagen, lagenweise verdichten.<\/li>\n<li><strong>Anschl\u00fcsse:<\/strong> Zu- und Ablauf mit dem richtigen Gef\u00e4lle und den richtigen H\u00f6hen sowie eine Entl\u00fcftungsleitung f\u00fcr die Gase.<\/li>\n<li><strong>Stromversorgung:<\/strong> die SBR-Modelle (und solche mit Gebl\u00e4se oder Pumpen) ben\u00f6tigen einen Stromanschluss und einen Schaltschrank in der N\u00e4he. Biofilter-Anlagen arbeiten passiv und ben\u00f6tigen in der Regel keinen Strom.<\/li>\n<li><strong>Inbetriebnahme:<\/strong> eine Inbetriebnahme des biologischen Prozesses ist ratsam (Animpfen und Reifen der Biomasse), um die nominale Reinigungsleistung zu erreichen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Einleitstelle des behandelten Wassers (in ein Gew\u00e4sser, einen Sickergraben oder eine Versickerung) muss die Genehmigung der Flussgebietsbeh\u00f6rde haben. Wir helfen Ihnen bei der Dimensionierung und den Anforderungen Ihrer Anlage.<\/p>\n<\/details>\n<p>Ja. Eine Kl\u00e4ranlage f\u00fchrt eine vollst\u00e4ndige biologische Behandlung durch und erzeugt einen Ablauf, der die Einleitgrenzwerte erf\u00fcllt (RD 509\/1996 \/ Richtlinie 91\/271). Die Einleitung in ein Gew\u00e4sser erfordert stets die Genehmigung der zust\u00e4ndigen Flussgebietsbeh\u00f6rde.<\/p>\n<p>Die Kl\u00e4rgrube leistet nur eine Prim\u00e4rbehandlung (f\u00fcr die Einleitung nicht ausreichend). Die Kl\u00e4ranlage f\u00fcgt eine sekund\u00e4re biologische Behandlung hinzu und erzeugt Wasser, das zur Einleitung in \u00f6ffentliche Gew\u00e4sser geeignet ist.<\/p>\n<p>Der Biofilter ist eine passive Behandlung, ohne Stromverbrauch und mit geringem Wartungsaufwand, ideal f\u00fcr Wohnh\u00e4user und kleine Gemeinschaften. Der SBR bietet eine h\u00f6here Reinigungsleistung und bessere Ablaufqualit\u00e4t, ben\u00f6tigt jedoch eine Stromversorgung und eine technischere Wartung. Wir helfen Ihnen bei der Wahl je nach Ihrem Fall.<\/p>\n<p>Sie erf\u00fcllen die Norm <strong>EN 12566-3<\/strong> (vorgefertigte Kl\u00e4ranlagen bis 50 EW) und die Einleitgrenzwerte des RD 509\/1996 und der Richtlinie 91\/271\/EWG.<\/p>\n<p>Kl\u00e4ranlagen werden direkt nach <strong>Einwohnerwerten (EW)<\/strong> dimensioniert: 1 EW entspricht der Abwasserfracht einer Person pro Tag (etwa 200 Liter\/Tag und 60 g BSB\u2085). Es gen\u00fcgt, die st\u00e4ndigen Bewohner des Hauses oder der Anlage zu z\u00e4hlen; bei Wohnh\u00e4usern nimmt man \u00fcblicherweise Anzahl der Schlafzimmer \u00d7 1,5\u20132 als Referenz, um Spitzen abzudecken (ein Haus mit 4 Schlafzimmern \u2248 6 EW).<\/p>\n<p>Unsere Kl\u00e4ranlagen decken 4 bis 60 EW ab. W\u00e4hlen Sie das Modell, dessen EW-Zahl Ihre Einwohner erreicht oder \u00fcbersteigt; es ist besser, leicht zu \u00fcberdimensionieren als zu knapp zu bemessen, denn eine \u00fcberlastete Anlage verliert an Leistung und verschlechtert die Qualit\u00e4t des Ablaufwassers. F\u00fcr nicht-wohnwirtschaftliche Nutzungen (Hotels, Restaurants, Campingpl\u00e4tze, Hallen) erfolgt die Berechnung nach Pl\u00e4tzen, Gedecken oder Mitarbeitern gem\u00e4\u00df offiziellen Tabellen: Fragen Sie uns, und wir dimensionieren die L\u00f6sung.<\/p>\n<p>Die Installation \u00e4hnelt der eines erdverlegten Beh\u00e4lters, mit einigen f\u00fcr den Reinigungsprozess spezifischen Anforderungen (befolgen Sie stets das Handbuch der Anlage und die \u00f6rtlichen Vorschriften):<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Standort:<\/strong> zug\u00e4nglich f\u00fcr die Wartung und f\u00fcr das Saugfahrzeug, unter Einhaltung der Mindestabst\u00e4nde zu Brunnen, Wasserfassungen, Gew\u00e4ssern und Grundst\u00fccksgrenzen.<\/li>\n<li><strong>Fundament und Verankerung:<\/strong> ein nivelliertes, verdichtetes Sandbett; bei hohem Grundwasserstand oder tonigem Boden eine Betonplatte und Verankerung mit Gurten zur Vermeidung des Aufschwimmens.<\/li>\n<li><strong>Verf\u00fcllung:<\/strong> rundherum mit Sand verf\u00fcllen, w\u00e4hrend mit Wasser gef\u00fcllt wird, in Lagen, lagenweise verdichten.<\/li>\n<li><strong>Anschl\u00fcsse:<\/strong> Zu- und Ablauf mit dem richtigen Gef\u00e4lle und den richtigen H\u00f6hen sowie eine Entl\u00fcftungsleitung f\u00fcr die Gase.<\/li>\n<li><strong>Stromversorgung:<\/strong> die SBR-Modelle (und solche mit Gebl\u00e4se oder Pumpen) ben\u00f6tigen einen Stromanschluss und einen Schaltschrank in der N\u00e4he. Biofilter-Anlagen arbeiten passiv und ben\u00f6tigen in der Regel keinen Strom.<\/li>\n<li><strong>Inbetriebnahme:<\/strong> eine Inbetriebnahme des biologischen Prozesses ist ratsam (Animpfen und Reifen der Biomasse), um die nominale Reinigungsleistung zu erreichen.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Einleitstelle des behandelten Wassers (in ein Gew\u00e4sser, einen Sickergraben oder eine Versickerung) muss die Genehmigung der Flussgebietsbeh\u00f6rde haben. Wir helfen Ihnen bei der Dimensionierung und den Anforderungen Ihrer Anlage.<\/p>\n<h2>Wie eine kompakte Kl\u00e4ranlage funktioniert<\/h2>\n<p>Das Abwasser durchl\u00e4uft zun\u00e4chst eine Stufe der <strong>Absetzung und Faulung<\/strong>, in der sich die Feststoffe absetzen. Anschlie\u00dfend gelangt es in die Stufe der <strong>biologischen (sekund\u00e4ren) Behandlung<\/strong>: In Biofilter-Anlagen durchstr\u00f6mt das Wasser ein Bett, in dem die aerobe Biomasse die organische Substanz abbaut; in SBR-Anlagen erfolgt der Prozess in Zyklen aus Beschickung, Reaktion (aerobe und anoxische Phasen), Absetzung und Ableitung.<\/p>\n<p>Schlie\u00dflich wird das gekl\u00e4rte Wasser mit der f\u00fcr die Einleitung in ein Gew\u00e4sser erforderlichen Qualit\u00e4t abgeleitet. Der \u00dcberschussschlamm wird regelm\u00e4\u00dfig entfernt.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/foto_AquaSBR_sq.png\" alt=\"Secci\u00f3n de una depuradora compacta\" style=\"max-width:360px;height:auto\" \/><\/p>\n<h3>Vorteile kompakter Kl\u00e4ranlagen<\/h3>\n<p><strong>Vorteile<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Sie erzeugen Wasser, das zur Einleitung in ein \u00f6ffentliches Gew\u00e4sser unter Einhaltung der Vorschriften geeignet ist.<\/li>\n<li>Vollst\u00e4ndige Unabh\u00e4ngigkeit vom Kanalnetz: ideal f\u00fcr l\u00e4ndliche oder abgelegene Gebiete.<\/li>\n<li>Kompakte, vorgefertigte Anlagen mit schneller Installation.<\/li>\n<li>Nach Einwohnerwert dimensioniert, mit den Optionen Biofilter (passiv) oder SBR (hohe Leistung).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Zu beachten<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>SBR-Anlagen ben\u00f6tigen eine Stromversorgung und eine technischere Wartung.<\/li>\n<li>Sie erfordern regelm\u00e4\u00dfige Kontrollen und Schlammentnahme durch qualifiziertes Personal.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Warum Kl\u00e4ranlagen von Inza w\u00e4hlen?<\/h3>\n<p>Bei Inza bieten wir kompakte Biofilter-Kl\u00e4ranlagen aus Polyester und Polyethylen sowie SBR-Kl\u00e4ranlagen mit sequenziellem Reaktor an, nach Einwohnerwert dimensioniert (von 4 bis 60 EW). Alle konform mit der Norm <strong>EN 12566-3<\/strong> und mit den Einleitgrenzwerten (RD 509\/1996).<\/p>\n<p>Wir beraten Sie bei der Wahl der Technologie (Biofilter oder SBR) und der Gr\u00f6\u00dfe je nach Anzahl der Nutzer und den Einleitbedingungen Ihres Grundst\u00fccks.<\/p>\n<p><strong>Wichtiger Hinweis:<\/strong> Die Informationen auf dieser Seite sind unverbindlich und ersetzen weder eine technische Beratung noch die geltenden Vorschriften. Vor der Installation eines Abwasserbehandlungssystems m\u00fcssen Sie Ihre Gemeinde, die Autonome Gemeinschaft und die zust\u00e4ndige Flussgebietsbeh\u00f6rde (Confederaci\u00f3n Hidrogr\u00e1fica) konsultieren, da die Art der erforderlichen Behandlung, die Mindestabst\u00e4nde, die Einleitgenehmigung und weitere Auflagen je nach Standort und Einzelfall variieren. Inza ber\u00e4t Sie zur am besten geeigneten Anlage, doch die Einholung der Genehmigungen liegt in der Verantwortung des Anlagenbetreibers.<\/p>\n<h2>Weitere Produkte, die Sie interessieren k\u00f6nnten<\/h2>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"547\" height=\"590\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/canal3.jpg\" alt=\"Canalina y canal con reja unidos a un sumidero central. Todo fabricado en acero inoxidable\" srcset=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/canal3.jpg 547w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/canal3-278x300.jpg 278w\" sizes=\"(max-width: 547px) 100vw, 547px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/inzainox.com\/canales\/acero-inoxidable\/\">Edelstahlrinnen<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EXCHR-1024x1024.jpg\" alt=\"sumidero industrial acero inoxidable redondo salida horizontal\" srcset=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EXCHR-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EXCHR-300x300.jpg 300w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EXCHR-100x100.jpg 100w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EXCHR-600x600.jpg 600w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EXCHR-150x150.jpg 150w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EXCHR-768x768.jpg 768w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/EXCHR.jpg 1052w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/edelstahl-bodenablaeufe\/industrie-bodenablaeufe-aus-edelstahl\/\">Industrielle Bodenabl\u00e4ufe aus Edelstahl<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"365\" height=\"419\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sep-grasas2-7.jpg\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sep-grasas2-7.jpg 365w, https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/sep-grasas2-7-261x300.jpg 261w\" sizes=\"(max-width: 365px) 100vw, 365px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/fettabscheider\/\">Fettabscheider<\/a><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"535\" height=\"388\" src=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/sep-hidrocarburos.jpg\" alt=\"Separador de hidrocarburos PRFV\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/kohlenwasserstoffabscheider\/\">Kohlenwasserstoffabscheider<\/a><\/p>\n<p>Brauchen Sie Hilfe? F\u00fcllen Sie unser Kontaktformular aus<\/p>\n\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f11936-o1\" lang=\"de-DE\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"11936\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8719#wpcf7-f11936-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Kontaktformular\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"11936\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.6\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"de_DE\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f11936-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Your name (required)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label><label> Your email (required)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label><label> Subject:<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label><label> Your message<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p class=\"aceptance\" style=\"color:#666;\"><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"acceptance-133\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-acceptance\"><span class=\"wpcf7-list-item\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"acceptance-133\" value=\"1\" aria-invalid=\"false\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">I have read and accept <a href=\"https:\/\/inzainox.com\/en\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\">the Privacy Policy<\/a><\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n<\/p>\n<style>.wpcf7 .aceptance a{color:#459062; font-style:italic;}\n.wpcf7 input[type=text], .wpcf7 input[type=password], .wpcf7 input[type=tel], .wpcf7 input[type=email], .wpcf7 input.text, .wpcf7 input.title, .wpcf7 textarea, .wpcf7 select, .wpcf7 input[type=submit] {\n width: 100%;\n \n}\n.wpcf7 input[type=submit]{\n width: 100%;\n background-color: #459062;\n color:#FFF;\n font-weight: bold;\n margin-top: 5px;\n border: 1px solid #459062;\n}\n<\/style><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n\n<p>Inza Inox S.L.\t\t<\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:info@inzainox.com\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tinfo@inzainox.com<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+34%2091%20127%2090%2005\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t+34 91 127 90 05<br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tC\/ M\u00aa Auxiladora 35. CP. 28221 Majadahonda\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n<\/ul>\n<p>\t\t\t\t\t<iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m14!1m8!1m3!1d12140.32470782881!2d-3.8642519!3d40.4734691!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xd418561d7bd57c5%3A0x2df9d70e221239d4!2sInza%20Inox%20S.L.!5e0!3m2!1ses!2ses!4v1684419435500!5m2!1ses!2ses\" width=\"100%\" height=\"300\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abwasserreinigungsanlage Eine kompakte Kl\u00e4ranlage f\u00fchrt eine vollst\u00e4ndige biologische Behandlung des h\u00e4uslichen Abwassers durch (Prim\u00e4r- + Sekund\u00e4rbehandlung) und erzeugt einen Ablauf, der zur Einleitung in ein \u00f6ffentliches Gew\u00e4sser gem\u00e4\u00df den gesetzlichen Grenzwerten (RD 509\/1996 und Richtlinie 91\/271\/EWG) geeignet ist. Im Gegensatz zu einer Kl\u00e4rgrube entfernt die Kl\u00e4ranlage die f\u00fcr die Einleitung erforderliche organische Fracht. Bei Inza &#8230; <a title=\"Abwasserreinigungsanlage\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Abwasserreinigungsanlage\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":181,"featured_media":8720,"parent":8314,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8719","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u25ba Abwasserreinigungsanlagen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Abwasserreinigungsanlagen \u2705 Effiziente Wasseraufbereitung zur Einhaltung von Umweltvorschriften \u2705 Ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u25ba Abwasserreinigungsanlagen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abwasserreinigungsanlagen \u2705 Effiziente Wasseraufbereitung zur Einhaltung von Umweltvorschriften \u2705 Ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-30T18:18:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DEP-OXID-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"285\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"177\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u25ba Abwasserreinigungsanlagen","description":"Abwasserreinigungsanlagen \u2705 Effiziente Wasseraufbereitung zur Einhaltung von Umweltvorschriften \u2705 Ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"\u25ba Abwasserreinigungsanlagen","og_description":"Abwasserreinigungsanlagen \u2705 Effiziente Wasseraufbereitung zur Einhaltung von Umweltvorschriften \u2705 Ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen.","og_url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/","og_site_name":"Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","article_modified_time":"2026-06-30T18:18:08+00:00","og_image":[{"width":285,"height":177,"url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DEP-OXID-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/","name":"\u25ba Abwasserreinigungsanlagen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DEP-OXID-2.jpg","datePublished":"2025-06-25T09:11:12+00:00","dateModified":"2026-06-30T18:18:08+00:00","description":"Abwasserreinigungsanlagen \u2705 Effiziente Wasseraufbereitung zur Einhaltung von Umweltvorschriften \u2705 Ma\u00dfgeschneiderte L\u00f6sungen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/#primaryimage","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DEP-OXID-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/DEP-OXID-2.jpg","width":285,"height":177,"caption":"estaci\u00f3n oxidaci\u00f3n total"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/abwasserreinigungsanlage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/inzainox.com\/de\/neue-startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wasseraufbereitung","item":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wasseraufbereitung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Abwasserreinigungsanlage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#website","url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/","name":"Inza Rinnen und Abl\u00e4ufe aus Edelstahl. Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","description":"Edelstahl-Entw\u00e4sserung f\u00fcr die Industrie","publisher":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#organization"},"alternateName":"Inza Inox","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/inzainox.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#organization","name":"Inza Inox S.L.","alternateName":"Inza","url":"https:\/\/inzainox.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","contentUrl":"https:\/\/inzainox.com\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/cropped-cropped-NUEVA-INZA-2-1.png","width":487,"height":165,"caption":"Inza Inox S.L."},"image":{"@id":"https:\/\/inzainox.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/181"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8719"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15248,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8719\/revisions\/15248"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8314"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inzainox.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}